喜报 | 《我们为什么必须走中国特色社会主义道路》多语种输出项目入选“一带一路”出版合作经典案例

近日，第六届“一带一路”出版合作经验交流会在广州成功举办。该会议由中国出版协会、中国出版集团共同主办，旨在探讨“一带一路”出版合作新趋势新路径新举措，以出版合作推动创新发展，共同推动新时代“一带一路”出版合作走深走实。

会上颁发了第六届“一带一路”出版合作典型案例奖项，我社申报的《我们为什么必须走中国特色社会主义道路》多语种输出项目成功入选，副总编辑王轶冰参会并领奖。

《我们为什么必须走中国特色社会主义道路》是我社重点主题类图书，是陈学明教授出版著作“中国共产党与中国道路”三部曲之一。本书作为一部融学理性、知识性、故事性、可读性为一体的通俗理论读物，契合向世界讲好中国故事、让世界更多地了解中国的主题。近两年，本书英文版和俄文版相继在英国和俄罗斯出版，并进入当地主要销售渠道。从国际传播的角度看，本书多语种外文版的落地发行，有利于“一带一路”共建国家更准确地理解中国特色社会主义、当代中国发展的成就和经验，有利于消除国际社会对中国特色社会主义的误解，为实现中国梦营造良好的国际舆论环境。

近年来，天津人民出版社在图书“走出去”方面不断探索推介与合作方式，逐步形成了主题类、学术类、传统文化类三大品类的持续输出能力。“十三五”以来，已累计向海外输出版权六十余种，尤其在主题类图书“走出去”方面，取得了比较好的成绩。

展望未来，我社将以坚定的思想准备和扎实的工作安排，持续提升主题出版“走出去”的综合能力，为服务好“一带一路”倡议，贡献更多天津力量！